他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他对女朋友一直非常刻薄。He had been behaving very meanly to his girlfriend.对不起。我知道我在电话里说得太刻薄了。I'm sorry. I know I was bitchy on the phone....
Swashing against the rocks, the breakers sent up a fountain of spray.海水冲击礁石, 激起高高的浪花.The breakers dashed on the rocks.波浪撞击着岩石.Bands of law breakers used to rage through the town, shooting and robbing.一伙无视法律的暴徒过去常横行于这个镇子,...
Attributive adjectives precede the noun.定语形容词位于名词前.It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify.形容词一般放在所修饰名词的前面是英语中的一条规律。With sanctifying sweetness , did precede.是爱神擦的圣油!This puts the ca...
The council is considering whether to approve of the use of firearms.政务委员会正在考虑是否要批准动用武器。Whether the authorities will allow inspection is highly doubtful.当局是否允许检查还是个大问号。DNA tests should determine definitively whether the ...