Strategic alignments with producers of pre - recorded tapes reinforced the VHS advantage.和录像带生产商的战略结盟增强了VHS的这种优势.More agency consolidations and single client - alignments are likely.更多的营销机构合并的一起,并与客户形成一对一的业务模式.In some ca...
The technique requires critical and difficult optical alignments.这种技术要求严格,并且光学调整困难.In some cases residuals from these arrivals will stack up to give nearly horizontal alignments.在某些情况下,这些波至的残余会叠加在一起给出近于水平的同相轴.But the rea...
The script is massaged into final form.这篇稿子经过修改已定稿.He massaged her back with scented oil.他用芳香油按摩她的背部.Pearson massaged his red-dened cheek.皮尔逊揉了揉自己泛红的脸颊。Oils may be mixed with a base oil and massaged into the skin.将油和基础油混...
你可真及时。嚯，真是好险呢！You were just in time. Whew! What a close call.看看这些乡巴佬儿！满身污泥！嚯嚯嚯！Look at the plebs! Getting all muddy! Haw haw haw!嚯，我原以为它有多么严重呢！Whew—and I thought it was serious!...
排架纪录是每个服务点按藏书分类排列的藏书记录.A shelflist is a stock record in classified order of bookstock at each service point.对一般排架方式的任何变更应该通过目录向读者指明.Any variation in the general shelving pattern should be indicated to the reader via the ...
The big factories are trying to stay alive by cutting costs.大型工厂正试图通过削减成本以维持生存。I never expected to feel so alive in my life again.我怎么也没想到自己会再一次这样活力焕发。She made history come alive with tales from her own memories.通过讲述自己记忆中...
These units are employed as grit arrester on small cupola.这种装置在小型冲天炉中是作为砂粒分离器使用的.The flame arrester can be installed horizontally or vertically.本阻火器可水平安装,也可垂直安装.It provides reliable basis for design of new type arrester....