That steer is fleshing out well.那头菜牛正在长膘.He talked with him for an hour and a half, fleshing out the details of his original five-minute account...他和他谈了一个半小时，将自己原来5 分钟的陈述完全展开了。Your summary will need fleshing out before y...
Rocco gave him a friendly smile and hello. Carlo was'wary.罗科对他友好地笑了一下,还打了个招呼, 卡罗紧张起来了.Something was up, but Rocco didn't know what it was.山雨欲来风满楼, 但是卡罗却不知道是怎么回事.The car was waiting with two of Rocco Lampone...
实战操作的根本要求是客观化 、 定量化 、 保护化.The actual operation of the fundamental requirement is an objective, quantitative, and the protection of.因此,利用计算机视觉系统测试颜色是一种颜色感官评价客观化的新途径.So it is a new way of objective appraising of color sens...
All those 100,000 men were not megalomaniacs, torturers and murderers.这10万人并不都是自大狂 、 虐待狂和杀人犯.He had chosen his words carefully in declaring that the murderers were madmen.他在宣布这些杀人犯精神错乱时，措词很谨慎。It is right that their murde...
An analytical method was developed to study the wave diffraction effects on V type bottom - mounted breakwaters.给出了V形贯底 式 防波堤对波浪绕射计算的解析方法.An analytical method is developed to study wave diffraction on arc - shaped bottom...
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。After lengthy talks the two sides finally reached a compromise .爸爸为那些商谈的进展而焦虑不安.Daddy was trembling with anxiety as to how the talks would go.有关此事我已同他们商谈过了,彼此间消除了误会.I have come to an explanation with the...