God sends fortune to fools.傻人有傻福。Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good.福兮祸所倚, 祸兮福所伏.Each of us is capable of thwarting good fortune through negative self - talk.消极的 自我 否定使我们每个人都可能会错过好运气.You'll ...
We are selling the full range of World Cup merchandising.我们出售世界杯的所有纪念商品。Company executives say revamped merchandising should help Macy's earnings to grow.公司主管说销售规划改进后应该能够帮助梅西公司提高收益。The club says it will make increas...
Soups and other foods are made with dal.一些汤和食品都由豆菜制成.Dehydrated meals, soups and sauces contain a lot of salt.脱水后的饭菜、汤和调味料中含有很多盐分。In food preparation , dried blueberries were added to stews, soups and meats.干的被除去水分的蓝莓可放在...
You get 2,000 people jostling each other and bumping into furniture.2,000个人互相推推搡搡，撞在家具上。People in the crowd were jostling for the best positions.这群人在竞相抢占最好的位置.We spent an hour jostling with the crowds as we did our shopp...
展示在左边的垫子，长20英寸宽12英寸，价格是39.95美元。The cushions, shown left, measure 20× 12 inches and cost $39.95.沿这条街走，在左边的是单号。The odd numbers are on the left as you walk up the street.公共汽车站在左边, 邮局旁边.The bus station is on the left, next t...
卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子，这一罪名似有不妥。Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.“我认为这不妥。”——“我不这么看。”"I think it is inappropriate." — "I disagree."委员会认为这项要求全然不妥,因而拒绝接受.The committee hurled out the requests as...
他惊悸初定,掩卷细思.He lays down the book and regains the consciousness.瑞克看出了他脸色之中的焦虑和绝望的惊悸.Rick recognized what he took to be a look of concern and abject terror.身边的暴力令人类惊悸无比,他们不再相信他们的神奇卫士.Horrified by the violence that surround...