The new invention ensures the beer keeps a full, frothy head.这项新发明能保证啤酒始终保持丰富的泡沫。It's been a tricky business marketing his new invention.推广他的新发明一直是件棘手的事情。You can't fault them for lack of invention.你不能因为他们缺乏创新就指...
The present invention provides a new lubricating oil composite for diesel engine.本发明提供了一种新的柴油机润滑油组合物.The invention discloses a catalytic purification method of chlorobenzene waste gas.本发明公开了一种氯苯废气催化净化方法.The present inven...
There are toughs and drifters galore in this town.这城镇里有很多恶棍和流浪者.The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.观众中各色人等都有,有地产所有者 、 租赁人和流浪汉.Two drifters, off to see the world.两名漂泊者, 去看外面...
这是对她最尖锐的批评。This was the most biting criticism made against her.这条消息会让该方案的批评者感到高兴。The news will have delighted detractors of the scheme.他的批评者们坚持认为他应该为阿尔及利亚所面临的许多难题负责任。His critics maintain that he's responsible for ma...
有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢？How can anyone look sad at an occasion like this?他看着凯瑟琳，满眼忧伤。As he looked at Katherine, great sorrow clouded his eyes....
After 19 May, strikes were occurring on a daily basis...5月19日之后，每天都会发生罢工。Objective: To provide more anatomical basis for treatment of occipital neuralgia.目的: 进一步为临床治疗头枕部疼痛提供解剖学基础.Our theory bottoms on a solid basis.我们的理论...
Joanna studied him through her lashes.乔安娜眯着眼睛打量他。Never walk behind a horse in case it lashes out.绝对不要跟在马后面, 以防它突然猛踢。The villagers sentenced one man to five lashes for stealing a ham from his neighbor.村民们裁定将一名偷邻居火腿的男子鞭打5下...