螺纹能牢牢地咬合卡紧。The screw threads will be able to get a good grip.如在螺母螺纹侧面切槽,则可实现静压作用.If grooves are cut in the flank of nut hydrostatic action is possible.计算中考虑了材料的非线性问题和螺纹间的接触问题.Material nonlinear and contact problem in con...
偏斜度the angle of deflection导弹有极微小的偏斜也可能酿出大祸.The smallest deflection of the missile could bring disaster.此物质的料子大多是偏斜的.Most of its particles are deflected....
The invasion of tourists brought life to the summer resort.大批游客涌入, 使这个避暑胜地热闹起来。...a country that has been torn by civil war and foreign invasion since its independence.自独立以来就饱受内战和外敌入侵之苦的国家The New Monarchies and the Invas...
With a renewed thrill he thought of taxicab.他想到出租汽车,心头重新激动起来.Danny chose the taxicab because driving was about the only marketable skill he possessed.丹尼选择开出租车因为开车差不多是他拥有的唯一可以出售的技术.Wally: [ going home in a taxicab ] I tre...
Cooked kidney beans can be used in place of French beans.煮熟的红芸豆可以代替四季豆。They used steel pins to hold everything in place.他们用钢钉将所有东西都固定住。It holds vegetables in place while they are being peeled or sectioned.将蔬菜削皮或切片时用它来固定。...
Chuck Norris doesn't wash his clothes, he disembowels them.ChuckNorris从来不洗衣服.他直接把它们撕开.Manu doesn't wash his clothes, he disembowels them.Manu从来不洗衣服, 他直接去掉它们....