He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.他突然有一种想扔掉水桶撒腿就跑的冲动。It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.成为作家要有天分,但更要有创作的冲动。They made the prisoners do the work by compulsion.他们强迫囚犯...
Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion...很多大学认为如果学生上课是出于自愿而不是被迫,那么他们学到的东西会更多。He seemed drived by some mad compulsion.他似乎受到某种疯狂的冲动所驱使。Slaves work...
The total cost of the project would be more than $240 million.该项目的总成本会超过2.4亿美元。The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。The Ariane space-rocket project has had a shi...
My eyes were so swollen I could hardly see.我的眼睛肿得很厉害,几乎看不到东西。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着那个人看,视线无法移开。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。...
微风渐强,旗帜舞动起来,塑料彩纸吱吱作响。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.总统的车经过时,人们按精心编排的动作挥舞着旗帜。There was some carefully choreographed flag-waving as the President drove by.旗帜在微风中飘扬。Flags fluttered in ...