Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion...很多大学认为如果学生上课是出于自愿而不是被迫,那么他们学到的东西会更多。He seemed drived by some mad compulsion.他似乎受到某种疯狂的冲动所驱使。Slaves work...
He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.他突然有一种想扔掉水桶撒腿就跑的冲动。It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.成为作家要有天分,但更要有创作的冲动。They made the prisoners do the work by compulsion.他们强迫囚犯...
As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.就数学家们来说,用学者的眼光来看问题不无裨益。As I opened my blinkers, guess who I saw?当我睁开眼睛时, 你猜我看见了谁?That horse dislikes wearing blinkers...
I try to develop beyond the old motifs.我力求对传统的花纹图案做到推陈出新.Many are carved with motifs derived from monster and human - like faces.很多被从怪物和象人一样的脸得到的主题把切开以食用.CpG motifs are oligodeoxynucleotides which have strong immuno - st...
The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.元帅迈过真空吸尘器,脚步沉重地走出了房间。He could hear the whirr of a vacuum cleaner.他能听到真空吸尘器的嗡嗡声。Nuclear power is cleaner than coal.核能比煤清洁。...