Twelve men all equipped, having each his rest and his matchlock.十二个人,全副装备, 每人都配了枪架和火绳枪.While underneath, in a corner, were fowling piece, musket, and matchlock.下面, 角落里, 堆着鸟枪, 步枪, 和火绳枪.Flintlock: Ignition system for firea...
OBJECTIVE To optimize conditions for extracting flavonoid compounds from Sophora alopecuroides L.目的优化苦豆子中黄酮的最佳提取工艺.Saponins and flavonoid glycosides have been found widely in natural products.皂甙和黄酮甙广泛存在于天然产物中,它们是许多中草药的活性...
The story is exclusive to this newspaper.这家报纸独家报道这个材料。There's plenty of time to drop hints for Christmas presents! And speaking of presents, we have 100 exclusive fragrance collections to give away.还有足够的时间去暗示自己想要的圣诞...
我等不及想听狂想曲了。I can't wait to listen to the fantasia!他最近推出的狂想曲音乐剧颇具特色,有五十名女舞蹈演员和活马匹上台表演.Her latest musical extravaganza features fifty dancing girls and live horseson stage.这段狂想曲能令人联想到那辽阔的草原!The rhapsody reminds people...
A bigger objection is that aggregation of the results invites distortion.一种更大的异议是把各种结果集中考虑容易导致曲解。Moreover, aggregation influences the outcome of chemical disinfection of viruses.此外, 聚集作用还会影响化学消毒的效果.Aggregation theory is ...