这个城市本身充满活力，个性十足。The town itself was full of life and character.她是一位充满活力、博学多识的女子。She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。This technique brings life to instruction ...
她简单几句话就杀了他的威风。In a few words she had put him in his place.我没听说有人想杀艾伯特。I know of no one who would want to murder Albert.别跟我耍花招，泰勒，要不我会杀了你。Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you....
The dynamic SIF variation was found to lag behind the stress - pulse impingement by several microseconds.人们发现,动态应力强度因子的变化滞后于应力脉冲冲击几微秒.Shoulder impingement syndrome is one of the most common painful shoulder disorders.肩夹击...
As long as the operative word is 'greed', you can't count on people keeping the costs down...只要“贪婪”仍是一切的出发点，就别指望人们会降低成本。Greed suffocates humanity and intuitive knowledge.贪婪可以灭绝人性和良知.The miser was an incarn...
He overreached himself and lost much of his fortune.他的雄心太大，结果损失了自己大部分的财产。In making these promises, the company had clearly overreached itself.这家公司作出这些承诺，显然是不自量力。The company had overreached itself and made unwise investme...
He has been clocked at 11 seconds for 100 metres.他100米跑了11秒。They clocked off duty and left at ten to three.他们打卡下班，于2点50分离开。Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。...