riding horses across country over obstructions to demonstrate horsemanship骑马穿过障碍物来证明骑马术Ita perfect day for riding . Great weather. Great camaraderie.天气完美. 伙伴同道. 我感谢上帝给我们这麽好的一天....a group of youths riding their motorbikes...
至于复杂性与表面的不规则性, 表面结构, 毛羽程度和织造加工有关.Complexity is related to surface irregularities, surface texture, fuzziness, and weave.纱线毛羽严重影响无梭织造和高密织物的产质量.Yarn hairiness seriously influences and quality of high - speed weaving and hi...
This single item will suffice to typify all the rest.即此一端,可概其余.In this book we have tried to typify the main classes of verbs.在本书中，我们力图以明显的方式把动词划分几大类。These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.这两座...
一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。A faint smile of reminiscence appeared on her face..这使得更广泛的争论浮现了出来。It's brought to the surface a much wider controversy.怀旧的微笑慢慢浮现在她脸上。A slow, reminiscent smile spread over her face....
你说得很对，这是月桂树的叶子。You are absolutely correct. The leaves are from a bay tree.店主熟练地将调料卷进月桂树叶里。Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.小路两旁都种有月桂树.The path was lined with laurels....
我们把西格蒙德·弗罗伊德看做精神分析学之父.We esteem Sigmund Freud as the father of psychoanalysis.不要把我方的克制看做是软弱可欺.Do not take our restraint for a sign of weakness.我把她看做自己最亲密的朋友.I number her among my closest friends....
The ferry service has restarted after an interval of 12 years.时隔12年之后，轮渡服务又重新开通了。The goal that decided the match came just before the interval.决定本场比赛结果的进球是在中场休息前一刻打入的。England were two goals behind at the interval.中场休息时英格...