He was without question one of the giants of Japanese literature.毋庸置疑，他是日本的文学巨匠之一。Another of the giants was the Polish scientist Nicolaus Copernicus.另外一位巨人是波兰科学家尼古拉斯·白尼.Personally, I could care less whether the Giants co...
Personally, I could care less whether the Giants come or not.就我个人来说，我根本就不在乎巨人队来还是不来。He was traded from the Giants to the Yankees.他从巨人队转会到扬基队。They beat the Giants by a score of 7 to 3.他们以7比3的比分击败了巨人队。...
Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。After a good night's sleep, Paul said he wa...
Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.长期服用某类药品可能会增加感染的可能性。His vulnerability makes him even more lovable.他的脆弱反倒让他更加讨人喜欢。David accepts his own vulnerability.戴维承认了自己的脆弱。...
Tell her to begone.叫她走开.Tell him to begone right away.叫他马上离开.It'stood crouched, with tail between its legs, like a miserable and woe - begone dog.它夹着尾巴蹲在那儿, 好像一条可怜的倒楣的狗....
The trucks were still filing past, the people still insatiably gaping.卡车依然过个没完, 人们依然贪婪地傻看.He clawed insatiably at the traditional precepts.他永不自足地死守传统规矩.She was insatiably hungry.她饥饿无比....
Of all living things on earth what else doesn't look like humankind?世间万物之中,有什么东西能够完全不像人 呢 ?Those who know life's final meaning Which all humankind must learn.净理了可悟,胜因夙所宗.It may have been the closest that humank...