Police have recaptured Alan Lord, who escaped from a police cell in Bolton.警察把艾伦·洛德抓了回来，他是从博尔顿的一个警察局拘留室逃走的。Israel had barely recaptured the Golan except for some Syrian outposts in the Mount Hermon area.以色列刚刚重新攻占戈兰高地(不包括...
They said the bodies were found when rebels recaptured the area.他们说尸体是在叛军重新占领这个地区时发现的。Burmese troops successfully recaptured the region.缅甸军队成功地重新占领了这个地区.They recaptured their trench.他们重新夺回了堑壕....
儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。A child may not differentiate between his imagination and the real world.首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.目前，14岁以下儿童不...
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside...我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。Two stallions fight at a wild horse conservation center in South Dakota.在南达科塔州的野马保育中心,两匹种马在搏斗....a mixture of wild and cultivated variet...
Cut it out, Perry. You've performed your heroics. It's all over now.住手吧，佩里。你已经逞过英雄了。现在一切都结束了。He said his advice was: "No heroics, stay within the law"他说自己的建议是：“不要逞英雄，要遵纪守法。”England need heroics from the captain...
内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considering a new law against stalking.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.她不断受到警方的骚扰。She suffered continual police harassme...