We left at teatime.我们是在下午晚些时候动身的。At teatime, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert...喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。She was allowed to amuse herself as she liked till teatime.她被允许随心所欲地一直玩到吃茶的时候.We stopped work...
In the past, the UN has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in...在过去，除非有国家提出请求,否则联合国不会干涉各国内政。This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is d...
四与十的乘积是四十.The product of 4 and 10 is 40.可以看出,术语 “ 内乘积功 ” 有两种解释.It will be seen that the term " internal work product " is ambiguous.点积是三个标量的乘积, 所以是个标量.The dot product, being the product of three scalars, is a scalar....
A total of 109 patients underwent physical examination, electrocardiogram and echo cardiography.总计109个病人做了体格检查, 心电图,超生心动图.Objective To Validte the Yeliabil of left ventricle ejection fraction ( LEF ) measured by reconstr...
The isostructural crystal SSP with NZP structure was obtained by the above three synthesis methods.结果表明:3种方法都能合成SSP, 其中以共沉淀法合成的物相最纯,固相法合成的SSP的X射线 衍射强度最大....
Purpose To study fistula probing, fistulography as well as the treatment with ZT glue.目的探讨瘘道探查造影及医用胶粘堵诊断治疗肛瘘的价值.The block glue color camouflages very likely when uses black tape.胶条颜色很像伪装时使用的黑色胶带.The smell of sawdust and ...
不要碰那个刻度盘.Don't touch that dial.该刻度盘能显示很微小的压力变化。The dial records very slight variations in pressure.她一直看着锅炉上的刻度盘，指针已指向了250度。She kept looking at the dial on the boiler. The needle had reached 250 degrees....
用杀死侵入的锥虫的药物苏拉明, 在溶酶体中积累.The drug suramin, which is used to kill invading trypanosomes, is accumulated in lysosomes.病毒通常在侵入的位置复制.Viruses usually replicate at the primary site of the entry.现在的诊断方法包括侵入的和贵活组织切片检查.Current dia...