无人得以幸免。Not a man was spared.因为进攻失败,他们全部被杀, 无一幸免.They were killed, to the last man, in a futile attack.在这次事故中,他幸免受伤.In the accident he escaped from being injured....
Gladys was still, then she shook her head slowly.格拉迪丝一动不动，然后慢慢地摇了摇头。Gladys had just gone into the kitchen.格拉迪丝刚进厨房。Twice before he had been in New York with Gladys on summer vacations.他之前已经和格拉迪丝两次来到纽约度暑假....
在深约0.5英寸，间隔12英寸的条播沟里播种。Sow the seeds in drills about 1/2in. deep and 12in. apart.他从播种和栽苗开始。He began by scattering seed and putting in plants.2月或3月里把种子播种在温暖的地方。Sow the seed in a warm place in February/March....
Son: " Are you often came out to get lost from barroom? "儿子: “ 您不是经常从酒吧间里出来就迷路了 吗 ? ”I quickly followed suit , and descending into the barroom accosted the grinning landlord very pleasantly.我赶紧依样画葫芦, 下楼到酒吧间去,十分愉快地跟那个笑嘻嘻的...
After endorsing Lazio and praising ex - Gov.拉齐奥和认可后,称赞前电子政务.Torino notched up a 2-1 win at Lazio.都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。Yesterday, Lazio officialized the loan of Argentinean Bryan Robert to Catanzaro.昨天, LAZIO官方宣布阿根廷中场布赖恩.Torin...
中士令卫队立正并向检阅官敬礼.The sergeant brought the guards to attention and saluted the inspection officer.我今天感到非常高兴,能够以检阅官身分出席这次结业会操.I am delighted to be the reviewing officer of today's passing parade.当检阅官从队伍中走过时,士兵们都立正.The m...