The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润，前额有点脱发。Jacobs was a stout, florid man.雅各布斯身材结实，脸色红润。Years of heavy drinking had given Alison a florid complexion.长期酗酒使艾莉森面色绯红....
...actors wearing masks.戴面具的演员们Many of the dancers at the fancy dress ball wore colorful masks.化装舞会上的许多跳舞者戴着五颜六色的面具。They have gone the route, in many cases, of just big — big bowls, big statues, big masks, big everything...
Turning and turning in the widening gyre.在向外扩张的旋体上旋转呀旋转.Did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe.吉尔和金宝是在韦伯中吗; 所有的密西是波洛高夫, 以及蒙洛斯奥格瑞....