When I asked advice, he pondered and then told me not to go.我向他请示, 他考虑了一下, 然后叫我不要去。We pondered whether to tell him.我们考虑是否要告诉他。She pondered over his words.她反复琢磨他的话。She pondered his marriage proposal for weeks.几个星期以来她认真地考虑...
The long-range goal must be to do away with nuclear weapons altogether.远期目标必须是将核武器尽数销毁。That city has decided to do away with overhead wires.那个城市决定取消架在空中的电线.We are developing nuclear weapons to do away with such weapons.我...
定时减法计数.输入数据0到9之间三位数, 开始计时, 每秒减一.Input data between the three - digit 0 - 9, start running, by one per second.还初步确定了肝特异性F抗原 的分子量为43KD,等电点在6.7～6.9之间.Ag has an apparent molecular weight of 4.3 kD with esoelectric point of 6...
Quietly Mark poured and served drinks for all of them.马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.发烧的孩子不愿吃东西，只会要冷饮。Heather went to the kitchen to get drinks for us.希瑟去厨房给我们拿饮料。...
My memories of childhood are hazy and episodic.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。...episodic attacks of fever.不定期的发烧...an episodic narrative of unrelated characters connected only by time and place.仅靠时间和地点把那些不相关的角色联系在一起的片段式叙述Age determ...