卢佩斯库在20码处射门得分，接着巴林特将比分扩大为4比0。Lupescu scored from 20 yards and then Balint made it 4-0.球砸中他的脑袋，从而让他化解了一次射门。He saved one shot when the ball hit him on the head.他4次射门得分，却罚失了1粒点球。He scored four of the goals but missed a pena...
He was long-limbed and dark-eyed, with a mop of tight, dark curls.他四肢修长、眼睛乌黑发亮，留着一头蓬乱浓密的黑色卷发。He was long-limbed and dark-eyed.他四肢修长，眼睛浅黑。Gudrun was very beautiful, passive, soft - skinned, soft - limbed.吉娟长得非常标致,温柔可爱, 皮肤...
Many people report mild nausea and bloating after taking fish oil capsules.服用鱼油胶囊后,许多人有轻微反胃和胃胀气现象.The report said that current bloating pressure important source in cost - push factor.报告说,当前通胀压力主要来源于成本推动因素.Current bloati...
We spent three blissful weeks away from work.我们无忧无虑地度了三个星期的假。She remained in blissful ignorance of these events.她有幸一直不知道这些事情.The men contemplated the treasure awhile in blissful silence.那两个男人对着宝箱,喜滋滋的,不言不语....
Trimmers are the capacitor equivalent of presets which are miniature variable resistors.机是电容器相当于预置这些微型可变电阻.The child was playing with his miniature train.那个孩子在玩他的小火车。...a miniature garden, with little pagodas and bridges...
埃及大部分土地都租给“皇家 ” 佃农.Most of his land was leased to " royal tenants ".最后他们不得不卖掉土地,成为负债累累的佃农.They are then compelled to sell their land and become tenants with large debts.佃农对土地的使用权佃农拥有土地的法律使用权.The legal tenure by which a v...