His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。He collapsed following a vigorous exercise session at his home.在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。More vigorous action is needed to force the fed...
这种声音像所有的音乐一样，如短剑般直刺我心。This sound, like all music, pierced my heart like a dagger.他用短剑刀口迅速将锁撬开.He snapped the little lock with the blade of his stiletto.当他转过身来时,短剑已握在手中.When he turned the stiletto was in his band....
He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。A glass of red wine keeps you in the pink.一杯红酒有益健康。Mr. Long was now cutting himself a piece of the pink cake.朗先生正在给自己切一块粉色蛋糕。...