负责开药的是医生，而不是药剂师。Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.请向药剂师寻求帮助。Always ask the pharmacist for help.我们只得等药剂师给她配好药。We had to wait for the pharmacist to make up her prescription....
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.20以拉都在哥林多住下了.特 罗非 摩病了,我就留他在米利都.Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.提后4:20以拉都在哥林多住下了.特罗非摩病了、我就留他在米利都....
The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked.他们沿着一条坑坑洼洼布满车辙印的荒凉小路向内地进发。They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked...他们沿着一条坑坑洼洼布满车...
Patrick's boorish rudeness soon drove Monica's friends away.帕特里克的粗鲁无礼很快使得莫妮卡的朋友们想走了。His manner seemed rather boorish.他的举止看上去很俗气.Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diam...
The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's natal place.很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。Many music - lovers make pilgrimages to Mozart'...
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支.The mess of Wall Street means the families have to retrenc...