He received a Bachelor's drgee of Pediatrics.他获得了小儿科学士学位。Bachelor degree or above, majoring in electronical engineering, acoustics or physics.电子工程 、 声学或者相干物理学专业本科及以上课历.She was a bachelor woman.她是一个独立生活的未婚女子。...a bac...
The flat contained the basic essentials for bachelor life.那套公寓配有单身生活的基本必需品。It wouldn't have occurred to me to get myself a bachelor pad.否则我不会想到给自己找一套单身公寓。I'm a confirmed bachelor.我抱定了独身的想法。...
这篇修正主义的论文更加偏离了马克思主义的主张。This revisionist thesis departs even further from Marxist assertions.援助东欧的主张被认为完全正确。The case for aid to eastern Europe is taken as read.录用麦格雷戈的主张毋庸置疑。The argument for recruiting McGregor was unansw...
In English, these are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.在英语中,当人们形容那些善于拍马屁的人时, 这些都是温和的贬义词.'Flatterer,' she said giving him a mock reproving look.“马屁精,”她饱含嘲弄和责备地看了他一眼,说道。I cannot be your...
Professors, for the most part, are firmly committed to teaching, not research.大多数教授都投身于教学,而不是研究。For the most part the Germans kept out of local disputes.德国人通常不卷入地区冲突。The students are, for the most part, from the villages...
在久远的过去,岩石板滑落到周边,从而形成了这个洞。Slabs of rock had slipped sideways in the remote past, and formed this hole.他对于他那久远的弗吉尼亚的家谱很引以自豪.He was very proud of his old Virginian ancestry.在车轮轧轧的节奏声中,他想起了意莱莎为一些久远的事发出的笑声.Above the rhythm of...