It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.要想剧院重拾昔日的辉煌，必须进行大规模整修。Places stress on krypton lamp current repair and light channel adjustment.着重叙述了氪灯电路的修理和光路的调整.The cameraman also has a...
If you are not happy about a repair, go back and complain.如果你对修理效果不满意，可以再找他们投诉。The monks of Ettal keep the abbey in good repair.埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。It would be uneconomic to try and repair it.花钱修理不合算。...
现在出现反吐丽蝇还太早了些.It's very early in the year for a bluebottle.四川省西部丽蝇科三新种—— ( 双翅目 )THREE NEW SPECIES OF CALLIPHORIDAE FROM WEST SICHUAN , CHINA ( DIPTERA )结论河北省复杂的自然地理环境决定丽蝇复杂的种类.Conclusion The complicated nature and g...
Cumbria was inspirational for Wordsworth.坎布里亚郡为华兹华斯提供了灵感。In his autobiographical poem'The Prelude ', Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.在他的自传体诗《序曲》中,华茲华斯描述了自己在英格兰北部湖区的童年生活.The Lake District scenery i...
He was fifty or there abouts and was corpulent and tall in person.他大约50岁,身体肥胖高大.We found a corpulent corpse and a letter of correspondence.发现里面有一具臃肿的尸体和一封联系信件.Next nosepiece are corpulent. What drug can you take?下鼻甲肥大. 能...
这家机构把它那复杂累赘的名称改得好记一些了。The organization changed its cumbersome title to something easier to remember.走到中午的时候,累赘的包袱压得他受不了.By midday the irk of his pack became too oppressive.对作家来说,传统决不是毫不生气的和累赘的.Tradition is far from being...
Without kowtowing, you should concentrate on doing your own job well.不用拍马屁, 你应该专心把自己的工作做好.Numous devout men and women are kowtowing and praying.无数善瘌痢头信女们在磕头祈祷.Numerous devout men and women are kowtowing and praying.许多信男信...
They ought to win with players of such high caliber.他们选手的能力这样高,应该获胜.There is no other player even remotely approaching her caliber.就才干而言,其他选手远远赶不上她.We are always trying to improve the caliber of our schools.我们一直在想方设法提高我们...