当她批评他的工作时,他怒气冲冲地走掉了.He went off in a huff when she criticized his work.我就这样匆忙走掉了,很抱歉.I'm sorry to have to rush off like this.人们开始走掉.People began to move away....
The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.站长猛扑过去,奋力夺下他手中的枪。He toddled over and pounced on the chicken.他蹒跚走来,伸手猛抓小鸡.Before I could get the pigeon the cat pounced.未等我逮到鸽子,猫就猛扑了上去。'That's much too su...
I will bring to light the truth.我一定要揭露真相.Great perils have beauty, they bring to light the fraternity of strangers.重大的危难包涵着美, 它能让陌生者之间显现友爱之情.To bring to light , especially after a period of obscurity.发掘从默默无闻的状态中发现出来....
As comets go, it is a whopper.就彗星而言,它可是个庞然大物。The earth crosses the tracks of certain comets.地球穿过某些彗星的轨迹线.Most stars probably have their quota of planets, meteorids, comets, and asteroids.多数恒星也许还拥有若干行星 、 流星 、 彗星和小行星....
He was later criticised for his lack of foresight.他后来被指责缺少先见之明。He was later criticised for his lack of foresight...他后来被指责缺少先见之明。It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识....
在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。There was a deep crack in the ceiling above him.他们头顶的水晶吊灯闪闪发亮.Crystal chandeliers glittered brightly above them.我们头顶的墙塌了下来,地下室里满是砖灰,我惊得说不出话来。My words were lost as the walls above us crashed down, fillin...
In the formative years their alliance carried all before it.在草创阶段,他们的联盟所向披靡。the formative years of childhood童年性格形成的时期Parents have the greatest formative effect on their children's behaviour.父母对孩子的行为有最深远的影响....