譬如昨天晚上, 我觉得鬼真可怕.Like last night, for instance, I thought ghosts were really scary.譬如, 这样是不是算不忠实 呢 ?For instance, would it be a breach of faith?譬如他此刻正在给自己收拾这些本是无力添置的夏季衣服.For instance, he had packed the summer clothes he c...
Daniel leaned back on the sofa, still chewing on his apple.丹尼尔倚在沙发上，嘴里还在嚼着苹果。I've tried everything from herbal cigarettes to chewing gum.中草药香烟、口香糖之类的我统统都试过了。The sound of her own chewing and swallowing were explosive...
这些在图书馆放火的学生被控恶意破坏公物.The students who set fire to the library were charged with vandalism.我想这个房子是被人蓄意放火的.I believe that the house was deliberately set fire to.由于怀疑外国人放火的谣言四起,街上秩序出现紊乱.Order in the streets broke down as rum...
那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人.It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.蒙昧阶段是人类的形成阶段.Savagery was the formative period of the human race.南方是这样的蒙昧无知,我又是从什么地方体会到自由的意识的 呢 ?From...
It was made of soft lumber, spruce by the look of it.其制作材料是软木，看起来像是云杉。The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材.Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of ...
Anaerobic respiration occurs only in particularly active tissues such as muscles during severe exercise.厌氧呼吸只有在处于剧烈运动状态的肌肉等特别活跃的组织中才会发生。The slime layer consists of one aerobic and one anaerobic sublayer.粘膜层由好气分层和厌气分层所组成....
Fluoride is one of the ingredients of Glister Multi - Action Fluoride Toothpaste.丽齿健?素牙膏亦含有氟这一种成份.What is the SYLODENT? in Glister Fluoride Toothpaste?丽齿健?氟素牙膏中的SYLODENT? 是甚 么 ?Glister Toothpaste with SYLODENT provides o...