譬如昨天晚上, 我觉得鬼真可怕.Like last night, for instance, I thought ghosts were really scary.譬如, 这样是不是算不忠实 呢 ?For instance, would it be a breach of faith?譬如他此刻正在给自己收拾这些本是无力添置的夏季衣服.For instance, he had packed the summer clothes he c...
The motorcyclists rammed down the highway.摩托车手们沿着公路飞驰而去....a couple of youths in motorcyclists' black leathers.两个穿黑色机车皮衣的年轻人...police motorcyclists bringing up the rear of the procession.摩托骑警行进在队伍最后It is compulsory ...
她的歌声让我完全陶醉其中。She just totally blew me away with her singing.他们似乎陶醉在成功的喜悦中。They seem to have become intoxicated by their success.音乐在有节奏地响着，气氛令人陶醉。The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating....
恐怕我完全看错了形势。I'm afraid I completely misread the situation.也许我看错了他，毕竟他不是可以让人一眼看透的人。Perhaps I had misjudged him, and he was not so predictable after all.我把那个学生看错了, 他并不像我以为的那样聪明.I was mistaken about that student, he...
This evidence reinforces my view.这个证据证实了我的看法.The result reinforces the importance of beauty acurrency in modern China.这个结果将加重美丽在现代中国的砝码.Company policymaker relapses balance, final decision: On one reinforces a line.公司决策者...
Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。The lamplight struck a gleam from her bracelets.她的手镯在灯光的照射下闪闪...
Shares responsibility for the execution of all printed materials with copywriter.与文案共同负责执行印刷工作.I started out as an advertising copywriter and , you know, moved up the agency ladders.我一开始是从事广告文案撰写, 然后一路在公司里往上爬.Do this suc...
他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。She noticed her own proud walk had become a shuffle.她走得很慢，以便与他保持一致的步伐。She walked slowly to accommodate herself to his pa...