这是他们能够给我们的最接近的费用估价.This is the nearest approximation of cost that they can give us.那位法官是个严肃 、 难以接近的人.The judge was a stern, unapproachable man.约翰全速接近的时候,看到一大串车辆挡住了道路。As John approached at full tilt he saw a queue of traf...
Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。Philip and I pooled our savings to start up my business.我和菲利普把积蓄凑到一起开办了我的公司。There is a lack of people wanting to start u...
“我能理解你的感受,”德斯蒙德很通情达理地说。"I can understand how you feel," Desmond said with great reasonableness.罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.我们如何能理解这样的事?How can we mak...
圆筒用吊索吊离海底.The cylinder was lifted from the seabed in a sling.他们用吊索把我们从高处的一组吊臂上放到低处的另一组吊臂上。They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.他们用吊索将箱子放进地窖.They lowered the boxes into the cellar by a slin...
Some men are flattered by the attentions of a young woman.年轻女性的倾心会使一些男人飘飘然起来。Anne was both flattered and surprised by Danny's attentiveness to her.丹尼的大献殷勤让安妮受宠若惊。She was hitting on me and I was surprised and flatter...
I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.我避免责备,少作规劝.I could hear the teacher upbraiding Tom for his absence from school yesterday.我可以听到老师责备汤姆昨天旷课的声音.His wife set about upbraiding him for neglecting the children.他妻...