他两条腿都挂彩了,人也被如雨的弹片炸成重伤。He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.趴下,否则你会被弹片击中的.Keep down or you'll be hit by shell fragment...
有时表演会突然从高雅而变得低俗。At times the show veered from the sublime to the ridiculous.乔治想参与表演会的安排工作.George would like to have a hand in arranging the entertainment.戴安娜正在时装表演会上当模特.Diana is modeling for a fashion show....
Checkbook pocket is top - loading for top - tearing ( standard & duplicate ) checkbooks.支票簿口袋是顶级的顶级撕裂 ( 标准 及 重复加载 ) 支票簿.We’d just finished our meal when John realized he’d accidentally left his checkbook at home.我们刚吃完饭,这...
On the contrary, the contents of DM 、 OM 、 CF 、 NDF 、 ADF and ADLincreased gradually.与DM、OM、CF、NDF、ADF和ADL含量 逐渐升高的规律恰好相反.DM 3 - ADB is composed of active rule management module and active rule execution module.DM3 -ADB 由...