他的每一句话都令那些女士为之尖叫,为之痴狂。The ladies shriek and swoon at his every word.那个女演员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰.The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.哎呀,我一生中从未见过年轻...
You niggaz laugh coz our staff got guns in they.你们这些黑鬼在笑,但是我们的兄弟已经拿好枪了.And maybe I a bad shooter coz I keep missing you.噢,我也许是个很糟糕射手,噢,我不能停止想你!BENVOLIO: A right fair mark, fair coz, is soonest hit.班: 好兄弟, 目标越好, 射得越准....
She is smaller and slighter than Christie.她比克里斯蒂瘦小。His graphic art became slighter and more whimsical.他的平面艺术变得越来越无足轻重,越来越异想天开。Her figure was slighter and therefore more seductive than Natalie.她的身段比较苗条,因此比娜塔丽更加诱人....
Cannon rolled past , the drivers flaying the thin mules with lengths of rawhide.后面是辚辚滚动的炮车,赶车的用长长的皮鞭狠狠抽打着羸弱的骡子.Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫人毛发倒竖,十分...