她看着他刨平一块胡桃木板。She watches him plane the surface of a walnut board.木板条被黏合在一起并用机器压模成型。Strips of wood are bonded together and moulded by machine.数百人挤在木板人行道上观看。Hundreds of people jammed the boardwalk to watch....
Caltrate 是在研究中使用的钙制剂商品名,一日可服两片 ( 1200毫克钙 ).Caltrate was the brand of calcium used in the study -- two tablets daily ( 1,200 mg calcium ).商品名:亚莫利,为治疗2型糖尿病的口服降糖药.Brand name Amaryl ; an oral medicine used to treat type 2 di...
I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption.我丝毫都不怀疑我们对环境的污染是不可挽回的。the exhaust fumes that are polluting our cities污染我们城市的废气It is less polluting than power stations fuelled by oil, coal and gas....
An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。We turned to see the approaching car slow down.我们转身看见驶近的车慢慢停下。The business in hand was approaching some kind of climax.手头的生意似乎快...
ABAC declare a boost to the development of minor enterprises.ABAC发宣言助推中小企业发展.ABAC pattern is one of the problems which need to make a thorough study in Chinese.ABAC格式是汉语本体研究中有待深入研究的课题之一.Experimental result shows the fram...
他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.这支队伍一路拼杀闯进了杯赛的决赛。The team has fought its way to the cup final.门猛地开了，米兰达闯进房间。The door flew open and Miranda tore into the room....