手术后的那个夜晚她在重症监护病房度过。She spent the night in intensive care after the operation.孩子们在救生员的监护下在水池里游泳。Children swim at the pool, under the watchful eye of lifeguards.有3人被逮捕，1人在警方监护下送医院治疗。Three men were arrested and one was unde...
Under conditions of average militancy these ideologies fight elections as coalition blocks.在平均的斗争性情况下,这些相同的意识形态作为同盟来在选举中努力.She made it clear the government would stick to its policies despite union militancy...她明确表示，尽管工会...
He implied that we were emotionally immature.他暗示我们情感上还不成熟。'It probably shows up a deeply immature part of my psyche,' he confesses...“它可能表现了我内心很不成熟的一面，”他承认道。Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅，不夠成熟...
Objective To investigate the diagnosis and treatment of gallstone ileus.目的探讨胆石性肠梗阻的临床特点和治疗方法.Objective : To investigate the early postoperative inflammatory ileus diagnosis and treatment measures.目的: 探讨术后早期炎性肠梗阻的诊断和治疗措施....
用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.多佛港是英国进入欧洲的大门.The port of Dover is England's gateway to Europe.轮船在多佛港卸了货.The ship landed the goods at Dover....
It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.在街上看见有人饿晕是很平常的事。Wacky ideas are commonplace among space scientists.太空科学家想法古怪是不足为奇的。Single-parent homes are commonplace.单亲家庭很普遍。...
Protection of sites, habitats and landscapes is of uppermost priority.保护遗址、栖息地和风景区是重中之重。Plants, like animals, often have restricted habitats.植物和动物一样，生活环境常常有限。Facies of species are often connected with extreme or disturbe...
This 1206 size attenuator has excellent high frequency characteristics.这1206大小衰减器具有良好的高频特性.This thin film attenuator series exhibit excellent high frequency characteristics.这种薄膜衰减器系列具有卓越的高频特性.Line - type fixed attenuator...