Would they trash the place when the party was over?聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？What's this trash you're watching?你看的这个乌七八糟的节目是什么？Don't read that trash.别读那种蹩脚作品....
与此同时,感到温暖适意的老鼠, 正坐在火炉边打盹.Meantime the Rat, warm and comfortable, dozed by his fireside.她妹妹变化无常的魔力,给我适意的欢乐.The capricious charm of her sister offorded me agreeable entertainment.这一次也许是他一生事业中最最适意的一博.And this one might be t...
The clothes line is pulled taut and secured.晾衣绳被拉紧并系牢。In this taut, subtle novel Hawthorne solves almost all his problems.在这部紧张而又难以捉摸的小说里,霍桑几乎解决了他所有的问题....Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thrille...
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.直到现在我才真正了解这些队伍的力量。I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化.Do you apprehend any difficulty?你担心会有困难 吗 ?...
气泡脉冲的重复效应,会造成一种充满振荡波形的、无疑也是令人烦恼的反射记录.The effect of the bubble - pulse repetition is to give an oscillatory and hence unsatisfactory reflection record.这个程序是用TI的 单片机MSP430实现的PWM波形的输出.This procedure is the realization of TI...
Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。To line ( a wall or floor ) with furring.钉贴条于 ( 墙或地板上 )The aircraft used for water increased from RO membrane life, the non - furring ...