他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a dazzling smile.他脸上绽放出灿烂的笑容。His face broke into a wide grin.员工的脸上都带着灿烂的笑容。The staff wear big sunny smiles....
a balmy summer evening清爽宜人的夏夜Eventually passion was distilled into the natural beauty of a balmy night...最后激情融入了美丽宜人的夜色中。This balmy weather is a herald of spring.这种温和的天气是春天的预兆。It’s a balmy evening,the golden time for lov...
分配给他们的房子舒适宽敞,并配齐了工作人员。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.在热天里,应该穿凉快舒适的衣服。In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.她看了看梅尔维尔小姐,她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at ...
观看特别演出的请柬上注有"请戴黑领结"字样.The invitation to the gala performance is marked ` black tie.'所列出的期刊都注有发行日期和本期上的文章的题目.The magazines are shown with the date of issue and the name of the article.请在注有“.Please sign your name at t...
Pride engraves his frowns in stones, love offers her surrender in flowers.骄傲在石头上刻下他的颦眉, 爱情在花朵上献出她的投降.One who cuts , polishes, or engraves gems.玉石匠开凿 、 磨光或雕刻''.'玉石'. ''的人.In the stone engrave...
The child sat there pouting.那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子.She was almost pouting at his hesitation.她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了.Pouting like a child, Miss Sun said, " I really do feel like going home!孙小姐小孩子般颦眉撅嘴道: “ 我真想回家!...
She went to Sheffield University as a lecturer, under the aegis of Boris Ford.在鲍里斯·福特的支持下,她去了谢菲尔德大学讲课。The space programme will continue under the aegis of the armed forces...这项太空计划将以武装部队作后盾继续进行。under the unfailing aegis ...
Read these notes carefully and keep them for future reference.仔细阅读这些注释并将其保留下来以备将来之用。I'm calling in reference to your series on prejudice.我打电话是要谈谈你写的有关“偏见”的系列文章。The details are filed away by his three secretaries for...