Biotite is a subordinate constituent of the mafic and ultramafic rocks generally.黑云母一般是镁铁质及超镁铁质岩石中的次要成分.Weiya complex, eastern Tianshan: Single - sourced or diverse - sourced ? -- Evidence from biotite.东天山尾亚杂岩体: 同源还是异源? ...
I will have to part company with you on this point.在这一点上我只好和你各执己见了.Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.然而，我与他产生分歧的地方是，他把科学与自由主义联系了起来。It's sad that we hav...
He would turn and follow the disappearing vision with his eyes.他会回过头去,用目光久久追踪着渐渐远去的身影.A water bird, startled into flight , rose up wildly before disappearing into the shadows.一只宿鸟“嘎”地一声,掠过水光, 扑到黑沉沉的山影中去了.So professor Lan...
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.斯蒂芬正集中精力写一部名为《蓝色》的小说。Economic information warfare, blocking or channelling information to pursue economic dominance.经济信息战.通过封锁或传播信息实行经济上的控制.This is a better me...
他在为数不多的听众的 “ 好哇! 好哇! ” 赞许声中讲出了问题的要害.He had made his point, amid the " hear ! hear! " of his small audience.要是我能跟你一块去,那该多好哇!How nice it would be if I could go with you!“我非常高兴不和你同去，真的。”——“好哇，有种！”"I'm glad I'm not...