军队仍然控制着电视和广播发射塔。Troops are still in control of the television and radio tower.“挑战者”号突然腾起, 笨拙地沿着发射塔上升.Challenger broke free, lumbered past the launch tower.每树立起一座发射塔, 人们都会举办派对庆祝.Every time we put up a mast, they had a par...
Cattle should be killed cleanly and humanely.牛应该被干净利落地无痛屠宰。Manufacturers are working with new fuels to find one that burns more cleanly than petrol.制造商们正在研制新型燃料，以找到一种比汽油更清洁的燃料。...wax strips which remove hairs cleanly fro...
美元最近的坚挺影响了国外的销量和利润。The dollar's recent strength is crimping overseas sales and profits.这本小册子使我们对国外的生活情况有了初步了解.The booklet initiates us into the problems of living abroad.那家公司投下巨额资金于国外的子公司.The company placed much mon...
花园里,从右边进去,回廊上的电灯都扭燃了.All the electric lights in the garden were blazing.这些13世纪的回廊是意大利中部最美的建筑。The thirteenth-century cloisters are amongst the most beautiful in central Italy." 回廊屋顶的边上还有木头做的云形花饰垂下来,是不是?" And a fringe of w...
The bullet wound gangrened and had to be operated.枪伤腐烂了,必须动手术(切除).Vice gangrened large cities.罪恶使得大城市道德败坏.Objective To explore the way to preventing incisions infection of gangrened and perforated appendicitis.目的探讨预防坏疽穿孔...