丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.这笔钱是根据契约书付给我们的.The money was given to us by deed of covenant.许多人到煤矿来,是因为契约规定必须服务几年.Many people came to the coal mineindentured for several years....
If we have to litigate, we will.迫不得已的话,我们会提起诉讼。The new law also grants them the right to litigate.新法还赋予他们诉讼权.Both parties agreed to settle their out of court rather than litigate.双方均同意庭外和解而不提起诉讼....
So saying, he displayed a sharp strong blade, with a handle made of beechwood.说着, 他拿出一片尖利结实的铁块, 上面有一块木棒做的柄.The abode on Beechwood Avenue had a big Front yard with shade leaves and fruits leaves.碧奇乌大道的屋子有个大前院,院子里种着浓荫遮蔽的大树...
He turned his son adrift in a snowstorm.他将儿子逐出家门,让他在暴风雪里四处漂泊。All communications with the north have been stopped by snowstorm.北部的一切交通均为暴风雪所阻.A snowstorm is barreling in and should reach southern areas by Monday.一场暴风雪正呼啸而...
The soles are made of leather.鞋底是皮革做的。The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.粘在她鞋底的沙砾蹭在木甲板上发出刺耳的声音.The soles of his feet were raw with chilblain.他的脚底生了冻疮很疼痛....
There are thousands of students absolutely gagging to come to this university.肯定有成千上万的学生都渴望到这所大学念书。We were all gagging for a burger.我们巴望着吃汉堡包.Not all rock stars are gagging for it.并非所有的摇滾歌星都有性冲动.Girls everywhere are gagg...