国王对儿子们的纵容令商界恼火。The king's indulgence towards his sons angered the business community.他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"我从不煽动也不纵容暴力行为。I have never encouraged nor condon...
When wine is fermented, it gives off gas.酒发酵时发出气泡.His speeches fermented trouble among the work force.他的讲话在工人中引起骚动.Poorly fermented silage smells rancid.发酵不好的青贮料其味道腐臭....
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。I looked at what he'd given me and did a qu...
她十九岁时就失了身.She was 19 when she lost her virginity.当比尔十九岁时, 他就开始发胖.When Bill was nineteen, he began to fill out.十九岁的年轻人的冲动会很自然地使他看不到别的.The youthful infatuation of nineteen would naturally blind him to everything....
Most of the senior boys are going steady with juniors and sophomores.四年级的男生大都总是要同三年级和二年级的学生一起去的.Over half the students in the course are sophomores.听这门课的一大半是二年级学生.We are freshmen and they are sophomores.我们是一年级学生,他们是二年级学生...
之前尚无尿黑酸尿病人合并胸椎脊髓病的报道.Thoracic myelopathy in a patient with alkaptonuria has not been previously reported.目的:报道和回顾首例尿黑酸尿合并胸椎脊髓病的病例.Objective. To present and review the first reported case of an alkaptonuric patient concom...
A lion's mane jellyfish nestled in a kelp frond.一只狮鬃水母呆在一片海藻叶子中.Don't walk in frond of me I may not follow.不要走在我前面,我可能跟不上.A: Mr. Johnson, There is a Mircrobus waiting at the frond door.约翰逊先生, 面包车正等在门口....