Fold the ironing board up so that it is flat.把熨衣板折起放平。I'd board up the windows if I were you.如果我要是你的话,我就用木板把窗户钉上.We're going to board up every window in this house.我们要将屋子里所有的窗户用木板钉上....
有人在入口处散发传单。There were people at the entrance giving out leaflets.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.传单被空投下来，要求人们离开某些地区。Leaflets have been air dropped telling people ...
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.联合国的一名男发言人说，该代表团将携带 20 吨救济物资。The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban...该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止。...Conservative spok...
每部影片都配有简洁明快的双行内容提要。Each film gets a snappy two-line summary.在后面的几节中我们将描述实现明快的视觉结构的多种重要特征.The rest of this section describes several important attributes that help define a crisp visual structure.底色主要以土色基调为主, 经常以明快的原色(黄蓝三...
目的:研究三子养亲汤镇咳平喘提取物中的化学成分.OBJECTIVE To study the chemical constituents for relieving cough and asthma in the extractives of SanzhiyangqinTang.目的: 观察止咳平汤治疗顽固性咳嗽的临床疗效.Objective : To observe the effect of Zhi Ke Ping Tang ( D...
Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag.这就是夸口, 亲爱的. 你明知道你不必吹.He's always bragging about his prowess as a cricketer.他总是吹嘘自己板球水平高超。He'll probably go around bragging to his friends....