Her reasons for acting are morally defensible.她的举动从道义上来讲是合情合理的。Is abortion morally defensible?堕胎从道德上讲合乎情理吗？What are effective and scientifically defensible indicators of coupled systems management?耦合系统管理的科学、高效的指标是什么?...
It was a small and peaceful demonstration so I don’t know why there was such a big police presence. It was like using a sledgehammer to crack a nut.这只是个小型的和平示威，真不明白为什么有那么多警察，简直是小题大做。She picked up the sledgehammer and beg...
Tombstones jutted out of the ground in broken clusters.墓碑三三两两地竖立在地面上。Ken's jaw jutted with determination.肯坚定地扬起下颌。A row of small windows jutted out from the roof.有一排小窗户从房顶上突出来。...
Dave and Michelle invited me to go out with them but I don’t want to play gooseberry all evening.戴夫和米歇尔邀请我跟他们一起出去，不过我可不想整个晚上都当电灯泡。Dave and Michelle invited me to go out with them but I don't want to play gooseberry ...
加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.把蒜剥皮并捣碎。Peel and crush the garlic.加入一点柠檬汁在碗里捣碎.Mash them in a bowl with a little lemon juice....
食品储藏室与厨房毗连.A pantry adjoins the kitchen.食品储藏室应该处于从属地位, 对话框也应该如此.The pantry plays a secondary role, as should dialog boxes.在旅馆的储藏室里发现了走私货.Contraband goods were found in the storehouse of the hotel....
这意味着在贷款业务剧增时小银行能够获得大笔利润。This means smaller banks can cream off big profits during lending booms.汽车销售额的剧增a boom in car sales去岁人均收入剧增.Per capita incomes rose sharply last year....