He put the note in the lire.他把信扔进火里.It only cost me 400,000 lire...只花了我40万里拉。Coin-operated telephones took 100, 200 and 500 lire coins.投币电话接受100,200和500里拉的硬币。Lire, é couter , parler fran ? ais doit ê tre banal pour vous!...
This kitsch sells like mad in the big cities.这本小说在大城市里畅销.Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.蓝色和绿色的眼影一直被认为是俗气的。Collectors of Fifties kitsch should pop over to Brussels for the flea market.50年代庸俗艺术作品的...
The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1,800 newspapers.在英国广播公司电视台发送给1,800家报社的新闻通报中,这项提议得到了广泛的宣传。You had a much publicised relationship with actress Ren é e Zellweger a coup...
Edwards is already crowing about his assured victory.爱德华兹已经在为自己确定无疑的胜利自鸣得意了。Mike Edwards has tasted success big time.迈克·爱德华兹已经尝到了巨大成功的滋味。Edwards was a dangerously volatile character.爱德华喜怒无常,十分危险....
我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.那些人进屋时,布伦希尔德紧张地站了起来.Brunhilde stood up nervously as the men came into the room.她坐在那里紧张地摆弄着手提包的扣钩。She had sat there tw...