He’s feeling bilious.他觉得不舒服。...a bilious shade of green.让人感觉不好的一种绿色a bilious green dress一条绿得扎眼的连衣裙He was a bilious old gentleman.他是一位脾气乖戾的老先生.His speech was a bilious, rancorous attack on young people.他的讲话是对年轻人满怀敌意的狂暴攻击。...
Vivaldi composed a large number of very fine concertos.维瓦尔第创作了很多非常优美的协奏曲。Some famous classical composers were Bach, Vivaldi, Haydn and Mozart.一些著名的古典作曲家巴赫, 维瓦尔第, 海顿和莫扎特的.Larry: I'd like to get a Vivaldi CD, The Four...
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。Dave, the pianist, played it over a couple of times.演...
只有熟练的工匠才能把板岩劈成石片.Only a skilled workman can splIt'slate into layers.手巧的人能把板岩剖成片.A skilled person can splIt'slate into layers.因部分地层中含有碳质板岩, 对地球物理工作的结果产生了一定的影响.Because some strata carbonaceous shale, the result o...
But Herodotus is too alluring a companion for one who would write an outline of History.但是对于要编写一部史纲的人来说,希罗多德是个过于引人入胜的同行.Relativism allows for such differences as those recorded by Herodotus.相对论允许这种差异,因为这些记录是由希罗多德.Accordi...