She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.她依旧对着门口的一排排照相机微笑着。A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep.一对年轻人在门阶上亲吻拥抱。There she was on my doorstep with child in tow...她站在我门口，身后跟...
乌云聚涌，倾盆大雨落在焦干的大地上。The clouds gathered and showers poured down upon the parched earth.旱灾造成的焦干的土壤soil parched by drought深井里的水输送给干渴的家畜和焦干的庄稼.Water from deep well is directed to thirsty cattle and parched crops....
He was still laughing when he heard the rasp of Rennie's voice.当他听到伦尼尖叫的声音时仍然在笑.There was the rasp of a bolt and the door opened.门闩发出刺耳声响,门开了.There was an ugly rasp in his voice.他说话时声音十分刺耳难听....