Mr. Dambar had loaded his plate with lasagne...丹巴尔先生盛了一大盘千层面。Mr. Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.丹巴先生不知不觉朝远方凝视了片刻。Mr. Dambar had loaded his plate with stuffed flounder.但拔先生的餐盘里盛满了填馅的比目鱼。...
Fixed a bug - Error occurred when using SSH protocol with some FTP clients.修正了在某些FTP客户端上使用SSH的错误.How to install FTP Server for File Transfer service?如何安装FTP服务来提供文件传输服务?If the Play button is greyed out, that means the FTP...
The child was lured into a car but managed to escape.那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。The hunters lured the bears on to certain death.猎人引诱那些熊送死.The workers were lured on by false hopes of increased pay.不切实际的种种增加工资的幻想引诱着工人们....
你不介意我把鞋子脱了吧?You don't mind if I take my shoes off, do you?您不介意他们四处看看吧?You don't mind if they take a look round, do you?“伙计们,我想你们不介意我抽烟吧?”他拉长音调说。"I guess you guys don't mind if I smoke?" he drawled....
Insofar as I can say now, I shall come.目前我只能说我将会来.I’ll help you insofar as I can.我一定尽力帮助你。I shall do what I can insofar as I am able.在力所能及的情况下我将尽力而为.Looking back helps insofar as it helps you learn from your mistakes.审视过...