黑根拿过酒瓶,给他俩各倒一杯火红的 、 有点甘草味的茴香酒.Hagen switched bottles and poured them both a portion of the fiery, licorice - tasting alcohol.有黄苓 、 柴胡 、 知母 、 甘草等13种野生药材.Huangling there, Radix, Zhimu , 13 kinds of licorice, and other wild...
The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.发射后不久，火箭就失控坠落了。Lift the turfs carefully — they can be reused elsewhere.抬草皮时小心点——它们还能在别处重新利用。Art is long, but lift is short.人生有限,学问无涯;人生有限,艺术无穷;人生有限,学海无涯;A brisk wa...
他们以冰淇琳和蛋糕庆祝他的康复.They feted his recovery with ice cream and cake.乙酸乙酯的合成以冰乙酸和乙醇为原料.Ethyl acetate was synthesized by ethanol with acetic acid as raw material.以无水三氯化铝为催化剂,以冰乙酸和环己醇为原料合成乙酸环己酯.Cyclohexyl acetate was synthesize...
His jaw was broken after he was hit on the head.他的头部受重击之后下颌骨折了。He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。They took my pulse, took my blood pressure, and X-rayed my jaw.他们给我量了脉搏、血压，还给我的下颌拍了X...
The basic principle and one - dimensional mathematic model of MagnetoHydrodynamic ( MHD ) controlled inlet were presented.阐述了 磁控 进气道的基本原理,建立了一 维 数学模型.The mathematic problem must be solved by complex QR decomposition algo...
the diurnal rotation of the earth地球的周日自转" Rolled round in earth's diurnal course, With rocks , and stones, and trees. "每天与岩石和树木一起, 随地球循环旋转.The diurnal springs correspond to the semidiurnal neaps and vice versa.全日潮大潮...