黑根拿过酒瓶,给他俩各倒一杯火红的 、 有点甘草味的茴香酒.Hagen switched bottles and poured them both a portion of the fiery, licorice - tasting alcohol.有黄苓 、 柴胡 、 知母 、 甘草等13种野生药材.Huangling there, Radix, Zhimu , 13 kinds of licorice, and other wild...
冰冷的凝结物冻坏了鲜花,它们都变成了棕色.The icy precipitation frosted the flowers and they turned brown.把牛奶的凝结物切成渗出乳浆的小而软的凝乳 ( 基特·斯尼达克 ).Cuts the jellied milk into tiny, soft curds that weep whey ( KIt'snedaker )....
Taixi anthracite with high quality calcining is also suitable raw material.宁夏太西煤只要控制好煅烧质量,也是生产微孔炭砖的优质原料.In this paper the industrial conditions of calcining hydrate using recycle fluid bed calciner were introduced.大工业生产中...
The paths are often very rocky so strong boots are advisable.路上通常石头很多，所以最好穿结实耐磨的靴子。Early booking is advisable.早订票是明智的。It was advisable for you not to mention that.你不提及那件事是明智的....
嗡嗡，咔嗒，嗡嗡，咔嗒——扫描探查一步步地深入。Whirr, click, whirr, click — step by step the scan probed deeper.探查性的外科手术查出她患了肝癌。Exploratory surgery revealed her liver cancer.外科医生会拿起他的工具，探查、修复然后再重新缝合。The surgeon would pick up his instruments, p...