The money is running short , discontents are arising beneath these despotic rulers.在这种专制统治之下, 经济日益困难,不满情绪日益增长.He is utterly despotic to [ toward ] his subordinates .他对 部属 极为专横.He was despotic, and she liked freedom; he w...
despotic control专制的管理People rose up against the despotic rule of their potentate.我们的校长是个专横的人.He is utterly despotic to [ toward ] his subordinates .他对 部属 极为专横.The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。Th...
I really must start tidying the place up...我真得开始收拾收拾这个地方了。You would be better employed tidying your room.你最好打扫一下你的房间.I really must start tidying the place up.我真得开始收拾收拾这个地方了。They were tidying up the remains of their picni...
他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地.They could not move their heavy mortars over the swampy ground.在沼泽地,该军受到蚊子的困扰.In the swamp the army was beset by mosquitoes.我们不得不穿过那片沼泽地.We had to cross the marshes....
塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射了两枚遇险信号火箭。Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.不速之客的到来弄得她很慌张.She was put in a fluster by the unexpected guests.艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱.Imes concluded from her fluttered look that she had...
Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。It makes me sick that people commit off...
像行动者那样思考,想思考者那样行动.Think a man of action a man of thought.他们是深层的思考者, 具有远见卓识,对事物有很好的评判.They are profound thinkers, and are gifted with foresight and good judgment.思考者喜欢系统、组织、解决问题.A Thinker loves systems and organization an...
The sea was shimmering in the sunlight.阳光下海水波光闪烁。The colours are delicate and shimmering.这些颜色柔和且闪烁微光。Alexandra watched the shimmering pool dreamily.亚历山德拉出神地望着波光粼粼的池塘....
圣诞节前夕我收到了五十几张圣诞卡.I received 50 odd Christmas cards before Christmas Day.他五十几岁了.He was well into his fifties.此人似乎五十几 岁 —— 我们猜他是个成功的企业家, 自信 而又固执.The man seems to be in his fifties - a successful businessman, we guess, self...