In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。Mr Dinkins visited the bereaved family to offer comfort.丁金斯先生前往死者家吊唁。Pope John Paul received a rapturous reception when ...
He still visited the dairy daily, but left most of the business details to his manager and foreman.他仍然每天到乳品场看看，但把生意上大部分琐碎事务交给经理和工头打理。He visited Thailand and Singapore to tout for investment...他访问了泰国与新加坡，以期招揽投资。The Libyan...
Understandably, the European Space Agency is twitchy about its investment.想当然的, 欧洲太空总署对这项投资焦躁不安.European Space Agency ( ESA ): Western European space and space - technology research organization headquartered in Paris.欧洲...
Negroes were always so proud of being the bearers of evil tidings.这些黑人总是很得意自己能带回这种坏消息.Later he called a meeting of his party's central office bearers...后来他召集了他所属党派的核心领导人开会。Later he called a meeting of his party'...
The piglets had the buttermilk and loved it.小猪喝脱脂乳而且很爱喝.Do you have buttermilk, or should we stop by and pick some up on the way?你家里有酸乳 吗 ?还是我们在路上捎点儿?In a small bowl, whisk together the egg whites and buttermilk.在一小碗中, 混...
根据最近清点的结果，里米尼警方已拘押了247人。At the last count the police in the Rimini area had 247 people in custody.里米尼就中场球员巴鲁索的公共所有权已经与罗马达成一致.Rimini have agreed terms with Roma over a co - ownership deal for midfielder Ahmed Barusso....
格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did him down, perhaps out of envy.她似乎觉得说别人的坏话很难。It seemed she found it difficult to speak ill of anyone.我犹豫了，不想说同事的坏话。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleagu...