Before I'd finished reading it, she snitched my copy of To Kill a Mockingbird.我还没有读完我那本《杀死一只知更鸟》,她就把书给偷走了。He counseled ethnic tolerance of Jews in Gentleman's Agreement and blacks in Mockingbird.他提倡种族宽容:在《君子协定》...
And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine.如果那仿声鸟不鸣叫,钻戒不闪耀.Mama's going to buy you a mockingbird.妈妈给你买一只会唱歌的小鸟.He counseled ethnic tolerance of Jews in Gentleman's Agreement and blac...
I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车,公共汽车条件又太糟糕。There are certain things he does that drive me mad.他的某些举动让我很生气。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板,沿车道慢慢驶离。...
A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The case is being referred to the Cour...
They are anxious to show their abhorrence of racism.他们急切地想要表明自己对种族主义的憎恨。hold sb./sth. in abhorrence对某人/物深恶痛绝Most people have an abhorrence of snake.大部分人都厌恶蛇。His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Inc...
The Committee said his actions were improper and repugnant.委员会称他行为失当,令人反感。an improper course of action不正确的做法What an improper suggestion!多么不体面的建议!Mr Matthews maintained that he had done nothing improper.马修斯先生坚称他没有做过非法的事情。...
Raise Dead: Animate a corpse in your graveyard to become an undead hauler.起死回生: 使死去的敌我单位复活,成为我方战斗力.There was precious little about the cricket to animate the crowd.板球比赛能激起观众热情的地方很少。...all aspects of the material world, a...
农民用脱粒机脱粒.Farmers thresh grain with threshing machines.玉米的播种、收割、脱粒方法还和一百年前一样。The corn was still sown, cut and threshed as it was a hundred years ago.麦子熟了,就把它收割脱粒了.When the wheat is headed it is reaped and threshed....