And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine.如果那仿声鸟不鸣叫,钻戒不闪耀.Mama's going to buy you a mockingbird.妈妈给你买一只会唱歌的小鸟.He counseled ethnic tolerance of Jews in Gentleman's Agreement and blac...
Before I'd finished reading it, she snitched my copy of To Kill a Mockingbird.我还没有读完我那本《杀死一只知更鸟》，她就把书给偷走了。He counseled ethnic tolerance of Jews in Gentleman's Agreement and blacks in Mockingbird.他提倡种族宽容:在《君子协定》...
我当时正在德比的失物招领处打听。I was enquiring in Lost Property at Derby.请将失物交给司机。Lost property should be handed to the driver.很幸运, 有人把我的表交到了失物招领处.Luckily, my watch was turned over to the property office....
She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.她深深懂得男人那股执拗性子,也就不硬去反对这种荒唐想法了.The happiness or unhappiness of men depends as much on their humours as on fortune.人的幸福与否取决于她的情绪而不仅是运气的好坏!B...
Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”They complimented me on the way I looked each time they saw me.每次见到我，他们都称赞我的外貌。He complimented her on her new dress without even...
This substance has now been cloned by molecular biologists.该物质现在已被分子生物学家克隆。Even so, on experimenter can predict which of the remaining fragments will be cloned.即使如此, 任何实验工作者仍不能预料剩下的片段中哪个将无性繁殖.Recently, some English scien...