Do you know why he was mulling and hesitating?你知道他为什么前思后想、犹豫不决吗？She stood hesitating on the threshold.她站在门口，犹豫不决。He's still hesitating about joining the expedition.他对于参加这次探险队仍犹豫不决....
Major's elders disliked him because he was such a flagrant nonconformist.梅杰的长辈不喜欢他,因为他这样公开地违反了他们心目中的生活准则.Two college dropouts with mysterious means of income and nonconformist lifestyles.两个大学退学生,有着神秘的收入,过着被世人所不屑的生活....
There is no other player even remotely approaching her calibre.就才干而言，其他选手远远赶不上她。The guard at the gate challenged anyone approaching the building.门卫向走近大楼的每个人进行盘问。Dogleg left, request good approaching shot, water and bunke...
The factory was due to shut for the festive period.节日期间工厂将关门。Festive paper decorations had been hung from the ceiling.喜庆的彩纸已经挂在天花板上。Beneath the festive mood there is an underlying apprehension.在喜庆的背后存在着隐忧。...
While the water was heating she decided to shake out the carpet.趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。No amount of reasoning could shake him out of his con...