Now British asparagus is in season.现在英国芦笋正当令。These are the dog days ; watermelons are just in season.现在是伏天,西瓜正当令.Rabbits will soon be in season.允许捕猎野兔的时期快到了....
我们有浓厚的家族传统，我们无法逃避。We had strong family traditions; we couldn't escape them.他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。He has developed a consuming passion for chess.这部电影同样带有浓厚的喜剧色彩.The film also contains a hefty dose of comedy....
I am afraid he can not atone for all his misdeed.恐怕他无法抵偿他所有的罪行.What will you do to atone for this sin?你将做什么来赎这罪 呢 ?to atone for a crime赎罪Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency...
The same evening there were dozens of young bloods walking the streets.同一天晚上,十几个打扮非常入流的青年在街上走.I zmellz de bloods odz an Iridzman.俺闻见了爱尔兰人的血腥味.By the waning days of the Republic, only a few million Theelin pure - bloods a...