It was an art in which words were subordinate to images.这是一种形象胜于语言的艺术。All other considerations are subordinate to our need for steady profits.比起我们需要稳定的利润来说,其他需要考虑的事都是次要的.Those in subordinate positions will follow the exa...
原先苹果酒里的任何杂质在蒸馏后都会凸现出来。Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。The island's present economy owes a good deal to whisky distilling.用蒸馏法从海水中提取淡水to distil fresh wa...
上校冲向厄尔，朝他挥着枪。The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧，接着翻倒在地。Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.她冲向他，用拳头使劲打他的胸膛。She came at him, pounding her ...
She gets an allowance for looking after Lillian.她因为照顾莉莲而拿补贴。Don't count on Lillian...别指望莉莲。He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。I wish we weren't doing thi...
The song conjured up memories of warm summer evenings.这首歌唤起了温暖夏夜的回忆。He conjured them with his dying breath to look after his children.他临终时恳求他们照顾他的孩子.The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the...
Olivia's face convulsed in a series of twitches...奥利维娅的脸上一阵抽搐。Olivia's face convulsed in a series of twitches.奥利维娅的脸上一阵抽搐。BCEF ( 50,100 mg · kg ~ - 1 ) could distinctly increase the head - twitch number in the ...