Infected mandibular, parotid and anterior cervical nodes usually cause subcutaneous induration and surface bulging.感染的下颌, 耳下和颈前淋巴结,通常引起皮下硬结和表面突起.THE INFLUENCE OF DENTAL FACTORS TO ERUPTION OF THE MANDIBULAR THIRD MOLAR.牙...
Method: 40 curved mesial - buccal canals in mandibular molars were selected and divided into two groups randomly.方法: 选取40个下颌磨牙近中颊侧弯曲根管,随机分为两组,每组20个根管.Methods Cap splints wereto the occlusional and were used to fix the ma...
She has a pair of pellucid blue eyes.她有一双清澈的蓝眼睛。After reading these stodgy philosophers, I find his pellucid style very enjoyable.在阅读这些乏味的哲学家, 我觉得他的透明风格非常愉快.They sat there watching the water of the pellucid stream rush b...
他测出了超声波穿过骨头的速度。He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone.超声波扫描显示她怀了双胞胎。Ultrasound showed she was expecting twins.大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查，不过这不是强制性的。Most women will be offered an ultrasound scan ...
I scanned the newspaper for the information I needed.我浏览报纸寻找自己需要的信息。He scanned the horizon for any sign of land.他仔细眺望地平线，找寻陆地的踪影。The disk has no viruses — I've scanned it already.这个盘没有感染病毒——我已经扫描过了。She scanned his f...
在某种程度上，那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for the meeting.首相已召集议会召开紧急会议。The Prime Minister has called an emergency meeting of parliament.皇家莎士比亚剧团要召开新闻发布会，宣布剧院关闭。The RSC was calling a press conference to announ...
Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot.不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。I stopped pigging out on chips and crisps.我不再暴食薯条和薯片了。It'says on the packet that these crisps contain no additives.包装上...
毋庸置疑，既然约翰爵士的薪水是与业绩挂钩的，他的每一分钱都是理所应得的。It can no doubt be fairly argued that Sir John, whose pay is linked to performance, is entitled to every penny.与生活指数挂钩的工资增长使他们免受通货膨胀带来的损失.Index - linked pay rises insulated them agains...
The British are not famed for their philosophy and tend to be more practically minded.英国人不是以其哲学思想闻名，而是往往更注重实际。It is proved practically that chemical grouting can do with it.由于翻浆冒泥造成基床的软化和道碴板结引起道床整体弹性的降低,直接影响列车安全运营.Practi...