He swore in Spanish, another indication that he was rattled.他用西班牙语破口大骂，这再次表明了他极为烦躁。Kelly swore quietly, looking at the deep cut on his left hand.凯利看着自己左手上深深的伤口，嘴里暗骂了一句。We both swore we'd be friends ever after.我俩都发誓从...
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman...他是个粗鲁的老头，但他从来不在女人面前说脏话。We both swore we'd be friends ever after.我俩都发誓从此以后永远是朋友。He swore by his honor he would return the bike.他以自己的名誉发誓, 保证归还自行车。His ...
The economy of the province was atypical because it was particularly small.该省的经济比较特殊，因为它的规模特别小。He was an atypical English schoolboy.他跟一般的英国男学生不太一样。You have taken an atypical case. It does not prove anything.你举的例子不是典型的, 它...
She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.他身着一件米色丝绸衬衫，头戴一顶花格子高尔夫球帽。The corridors are carpeted in tartan.走廊里铺的是花格地毯。...
They sped through the American southwest with the law hot on their heels.他们飞车穿越美国西南部，警察紧追其后。He considered himself above the law.他自以为比法还大。He's a partner in a Chicago law firm.他是芝加哥一家律师事务所的合伙人。A thin veneer of law and...
...dealing with emerging sexuality in an adult way.平静对待出现的性征...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...我不在期间寄给我的一大堆信件He sat in an adjacent room and waited...他坐在隔壁房间里等候。I first made his acquaintance i...